Kielbasa und Kartoffel Bake

Featured in: One-Pot Rezepte

Dieses herzhafte Gericht kombiniert rauchige Kielbasa mit zarten Kartoffelstücken und buntem Gemüse in einem Topf. Die Zutaten werden zuerst kurz angebraten, um Aromen zu entfalten, bevor sie im Ofen langsam garen. Durch die Gewürze wie geräuchertes Paprikapulver und Thymian entsteht ein ausgewogenes Geschmacksbild. Ideal für eine einfache und gelungene Mahlzeit.

Die Zubereitung ist unkompliziert, mit nur wenigen Handgriffen erspart man sich viel Abwasch. Frische Kräuter oder eine Beilage wie Salat ergänzen das Gericht perfekt und sorgen für zusätzliche Frische.

Updated on Tue, 25 Nov 2025 09:49:00 GMT
Oven-baked 1-Pot Kielbasa and Potato Bake with browned sausage and colorful peppers, ready to serve. Merken
Oven-baked 1-Pot Kielbasa and Potato Bake with browned sausage and colorful peppers, ready to serve. | kochgenial.com

Ein herzhaftes, wohltuendes Auflaufgericht mit rauchiger Kielbasa, zarten Kartoffeln und buntem Gemüse – alles zusammen in einem Topf für eine schnelle und zufriedenstellende Familienmahlzeit.

Ich habe dieses Gericht mehrfach für meine Familie gemacht, und es wird immer wieder gelobt wegen seines reichen Geschmacks und der unkomplizierten Zubereitung.

Ingredients

  • Kielbasa Wurst: 400 g, in 1,3 cm dicke Scheiben geschnitten
  • Kartoffeln: 700 g Yukon Gold oder rote Kartoffeln, in 2,5 cm große Würfel geschnitten
  • Zwiebel: 1 große gelbe, in Scheiben geschnitten
  • Paprika: 2 (rot und/oder gelb), in Scheiben geschnitten
  • Knoblauch: 2 Zehen, gehackt
  • Räucherpaprika: 1 TL
  • Getrockneter Thymian: ½ TL
  • Schwarzer Pfeffer: ½ TL
  • Salz: ½ TL oder nach Geschmack
  • Olivenöl: 2 EL
  • Hühnerbrühe, natriumarm: 60 ml

Instructions

Ofen vorheizen:
Heize deinen Ofen auf 200°C vor.
Kielbasa anbraten:
In einem großen ofenfesten Topf das Olivenöl bei mittlerer Hitze erhitzen. Die geschnittene Kielbasa 4–5 Minuten anbraten, gelegentlich umrühren, bis sie leicht gebräunt ist.
Gemüse sautieren:
Zwiebeln, Paprika und Knoblauch hinzufügen und 3–4 Minuten anbraten, bis das Gemüse weich wird.
Zutaten mischen:
Kartoffeln, Räucherpaprika, Thymian, schwarzen Pfeffer und Salz hinzufügen. Alles gut vermengen.
Brühe hinzufügen:
Die Hühnerbrühe einrühren.
Backen:
Topf mit Deckel oder Alufolie fest verschließen und in den vorgeheizten Ofen geben. 30 Minuten backen, dann Deckel/Alufolie entfernen, umrühren und weitere 10 Minuten ohne Deckel backen, bis die Kartoffeln zart und die Oberfläche leicht gebräunt ist.
Servieren:
Heiß servieren, nach Wunsch mit frischen Kräutern garnieren.
A steaming pot of 1-Pot Kielbasa and Potato Bake, promising a warm, savory family dinner. Merken
A steaming pot of 1-Pot Kielbasa and Potato Bake, promising a warm, savory family dinner. | kochgenial.com

Dieses Gericht ist perfekt, um gemeinsam mit der Familie am Tisch zu sitzen und die einfachen, herzhaften Aromen zu genießen.

Benötigte Werkzeuge

Ein großer ofenfester Topf oder Dutch Oven, ein scharfes Messer, ein Schneidebrett sowie Messlöffel und Messbecher erleichtern die Zubereitung erheblich.

Allergene Hinweise

Dieses Gericht enthält keine häufigen Allergene, sofern die verwendete Kielbasa glutenfrei ist. Bitte überprüfe alle Wurst- und Brüheetiketten sorgfältig auf Gluten oder andere Allergene.

Nährwertangaben

Pro Portion enthält das Gericht ungefähr 420 Kalorien, 24 g Fett, 32 g Kohlenhydrate und 18 g Eiweiß.

Close-up of a delicious 1-Pot Kielbasa and Potato Bake, featuring tender potatoes, perfect for a cozy treat. Merken
Close-up of a delicious 1-Pot Kielbasa and Potato Bake, featuring tender potatoes, perfect for a cozy treat. | kochgenial.com

Mit diesem einfachen Rezept hast du im Handumdrehen eine leckere Mahlzeit, die Groß und Klein begeistert.

Fragen und Antworten zum Rezept

Wie kann ich die Würze der Kielbasa anpassen?

Für mehr Schärfe können Sie etwas zerstoßene Chiliflocken hinzufügen. Alternativ mildert ein zusätzlicher Schuss Brühe die Intensität.

Welche Kartoffelsorte eignet sich am besten?

Yukon Gold oder festkochende Kartoffeln behalten nach dem Backen ihre Form und sorgen für eine angenehme Konsistenz.

Kann ich das Gericht glutenfrei zubereiten?

Ja, wenn Sie eine glutenfreie Wurst und Brühe verwenden, bleibt das Gericht glutenfrei.

Wie lange sollte das Gericht vor dem Servieren ruhen?

Ein kurzes Ruhen von 5 Minuten nach dem Backen ermöglicht das Durchziehen der Aromen und erleichtert das Servieren.

Welche Beilagen passen besonders gut?

Ein frischer grüner Salat oder knuspriges Brot ergänzen die Kombination hervorragend und sorgen für eine ausgewogene Mahlzeit.

Kielbasa und Kartoffel Bake

Würzige Kielbasa und goldene Kartoffeln mit Paprika und Zwiebeln im Ofen gegart.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Garzeit
40 Min.
Gesamtzeit
55 Min.
Von Kochgenial Felix Schneider

Kategorie One-Pot Rezepte

Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Amerikanisch/Osteuropäisch

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsinfos Ohne Milchprodukte, Glutenfrei

Zutaten

Fleisch

01 14 oz Kielbasa-Wurst, in 1/2-Zoll-Scheiben geschnitten

Gemüse

01 1,5 lb Yukon Gold oder rote Kartoffeln, in 1-Zoll-Würfel geschnitten
02 1 große gelbe Zwiebel, in Scheiben geschnitten
03 2 Paprikaschoten (rot und/oder gelb), in Scheiben geschnitten
04 2 Knoblauchzehen, fein gehackt

Gewürze & Kräuter

01 1 TL geräuchertes Paprikapulver
02 1/2 TL getrockneter Thymian
03 1/2 TL schwarzer Pfeffer
04 1/2 TL Salz oder nach Geschmack

Flüssigkeiten & Fette

01 2 EL Olivenöl
02 1/4 Tasse (60 ml) natriumarme Hühnerbrühe

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Schritt 01

Ofen vorheizen: Heizen Sie den Ofen auf 400°F vor.

Schritt 02

Kielbasa anbraten: Erhitzen Sie das Olivenöl in einem großen ofenfesten Topf oder Dutch Oven bei mittlerer Hitze. Geben Sie die Kielbasa-Scheiben hinzu und braten Sie sie 4 bis 5 Minuten unter gelegentlichem Rühren, bis sie leicht gebräunt sind.

Schritt 03

Gemüse anschwitzen: Fügen Sie die Zwiebel, Paprika und den Knoblauch hinzu und braten Sie alles 3 bis 4 Minuten, bis das Gemüse weich wird.

Schritt 04

Kartoffeln und Gewürze hinzufügen: Geben Sie die Kartoffeln, Paprikapulver, Thymian, schwarzen Pfeffer und Salz dazu und vermengen Sie alles gründlich.

Schritt 05

Brühe einrühren: Gießen Sie die Hühnerbrühe hinein und rühren Sie um.

Schritt 06

Auflauf garen: Decken Sie den Topf mit einem Deckel oder fest mit Alufolie ab und stellen Sie ihn in den vorgeheizten Ofen.

Schritt 07

Später fertig backen: Backen Sie 30 Minuten, nehmen Sie den Deckel/die Folie ab, rühren Sie um und backen Sie weitere 10 Minuten offen, bis die Kartoffeln zart und die Oberfläche leicht gebräunt ist.

Schritt 08

Servieren: Heiß servieren, bei Wunsch mit frischen Kräutern garnieren.

Benötigtes Zubehör

  • Großer ofenfester Topf oder Dutch Oven
  • Scharfes Messer
  • Schneidebrett
  • Messlöffel und Messbecher

Allergiehinweise

Überprüfe alle Zutaten auf mögliche Allergene. Hole im Zweifel ärztlichen Rat ein.
  • Keine enthalten; auf glutenfreie Produkte bei Wurst und Brühe achten.

Nährwerte (pro Portion)

Die Nährwert-Angaben dienen nur als Orientierung und ersetzen keinen medizinischen Rat.
  • Kalorien: 420
  • Fett: 24 g
  • Kohlenhydrate: 32 g
  • Eiweiß: 18 g