Omas Gurke Dill Salat

Featured in: Schnelle Gerichte

Dieser Gurkensalat kombiniert knackige, dünn geschnittene Gurken mit einer cremigen Mischung aus saurer Sahne und Dill. Das Dressing aus Weißweinessig, Sonnenblumenöl, Zucker und frisch gemahlenem Pfeffer sorgt für eine ausgewogene Balance aus Säure und Süße. Nach dem Salzen der Gurken tritt überschüssige Flüssigkeit aus, wodurch der Salat besonders frisch bleibt. Optimal gekühlt entfaltet er sein volles Aroma und ist eine perfekte Beilage zu traditionellen deutschen Gerichten.

Updated on Fri, 28 Nov 2025 12:33:00 GMT
Creamy Omas German Cucumber Salad, showing fresh dill, ready to serve as a side dish. Merken
Creamy Omas German Cucumber Salad, showing fresh dill, ready to serve as a side dish. | kochgenial.com

Ein erfrischender, cremiger Gurkensalat mit Dill, inspiriert von traditionellen deutschen Familienrezepten. Knackige Gurken werden in einem süß-sauren Dressing gewendet und ergeben die perfekte Beilage.

Ich habe dieses Rezept von meiner Großmutter gelernt und es ist ein fester Bestandteil unserer Familientreffen.

Ingredients

  • Gemüse: 2 große englische Gurken, dünn geschnitten, 1 kleine rote Zwiebel, dünn geschnitten (optional)
  • Dressing: 150 g (2/3 Tasse) saure Sahne oder griechischer Joghurt, 2 EL Weißweinessig, 1 EL Sonnenblumenöl oder neutrales Pflanzenöl, 1 TL Zucker, 1/2 TL Salz, 1/4 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, 2 EL frischer Dill, fein gehackt

Instructions

Schritt 1:
Die Gurkenscheiben in ein Sieb geben und mit 1/2 Teelöffel Salz bestreuen. Umrühren und 10 Minuten ziehen lassen, um überschüssiges Wasser zu entziehen.
Schritt 2:
Die Gurken kurz unter kaltem Wasser abspülen und überschüssige Feuchtigkeit vorsichtig mit einem sauberen Küchentuch oder Küchenpapier ausdrücken.
Schritt 3:
In einer großen Schüssel saure Sahne, Essig, Öl, Zucker, schwarzen Pfeffer und gehackten Dill glatt verquirlen.
Schritt 4:
Die abgetropften Gurkenscheiben (und Zwiebel, falls verwendet) zum Dressing geben. Vorsichtig wenden, bis alles gleichmäßig bedeckt ist.
Schritt 5:
Abschmecken und bei Bedarf nachwürzen. Vor dem Servieren mindestens 30 Minuten kühlen für den besten Geschmack.
Merken
| kochgenial.com

Dieser Salat erinnert uns immer an gemeinsame Sommermahlzeiten mit der Familie und bringt Frische auf den Tisch.

Veganer Ersatz

Für eine vegane Version kann pflanzlicher Joghurt oder vegane saure Sahne verwendet werden.

Passende Beilagen

Servieren Sie den Gurkensalat zu Schnitzel, Bratwurst oder gegrilltem Fisch.

Aufbewahrung

Im Kühlschrank bis zu 2 Tage haltbar, am besten frisch genießen.

Tangy Omas German Cucumber Salad with vibrant green cucumber slices and creamy dressing. Merken
Tangy Omas German Cucumber Salad with vibrant green cucumber slices and creamy dressing. | kochgenial.com

Dieser Gurkensalat ist eine erfrischende Bereicherung für jede Mahlzeit und gelingt auch Anfängern ganz leicht.

Fragen und Antworten zum Rezept

Wie verhindere ich, dass der Salat wässrig wird?

Die Gurkenscheiben werden nach dem Salzen gründlich ausgedrückt, um überschüssige Feuchtigkeit zu entfernen, bevor das Dressing hinzugefügt wird.

Kann ich statt saurer Sahne Joghurt verwenden?

Ja, besonders fettarmer Joghurt oder griechischer Joghurt eignen sich gut als Alternative für eine leichtere Variante.

Wie lange sollte der Salat idealerweise ziehen?

Mindestens 30 Minuten Kühlzeit sorgen dafür, dass die Aromen optimal verschmelzen und der Salat frisch schmeckt.

Welcher Dill wird am besten verwendet?

Frisch gehackter Dill verleiht den authentischen Geschmack und sollte fein geschnitten ins Dressing gemischt werden.

Ist dieser Salat glutenfrei und vegetarisch?

Ja, die Zutaten sind glutenfrei und der Salat eignet sich hervorragend für eine vegetarische Ernährung.

Omas Gurke Dill Salat

Cremiger Gurkensalat mit Dill und einem würzigen Dressing – schnell und lecker.

Vorbereitungszeit
15 Min.
0
Gesamtzeit
15 Min.
Von Kochgenial Felix Schneider

Kategorie Schnelle Gerichte

Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Deutsch

Ertrag 4 Portionen

Ernährungsinfos Vegetarisch, Glutenfrei

Zutaten

Gemüse

01 2 große englische Gurken, dünn geschnitten
02 1 kleine rote Zwiebel, dünn geschnitten (optional)

Dressing

01 2/3 Tasse saure Sahne oder griechischer Joghurt (ca. 5,3 oz)
02 2 EL Weißweinessig
03 1 EL Sonnenblumenöl oder neutrales Pflanzenöl
04 1 TL Zucker
05 1/2 TL Salz
06 1/4 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer
07 2 EL frischer Dill, fein gehackt

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Schritt 01

Gurken vorbereiten: Gurkenscheiben in ein Sieb geben, mit 1/2 Teelöffel Salz bestreuen, durchmischen und 10 Minuten stehen lassen, damit überschüssiges Wasser austritt.

Schritt 02

Gurken abspülen und trocknen: Gurken kurz unter kaltem Wasser abspülen und leicht mit einem sauberen Küchentuch oder Papiertüchern ausdrücken.

Schritt 03

Dressing herstellen: Saure Sahne, Essig, Öl, Zucker, schwarzen Pfeffer und Dill in einer großen Schüssel mit einem Schneebesen glatt verrühren.

Schritt 04

Salat anrichten: Die abgetropften Gurken (und optional die Zwiebel) zum Dressing geben und vorsichtig vermengen, bis alles gleichmäßig bedeckt ist.

Schritt 05

Abschmecken und kühlen: Den Salat abschmecken und bei Bedarf nachwürzen. Vor dem Servieren mindestens 30 Minuten kalt stellen, um die Aromen zu entfalten.

Benötigtes Zubehör

  • Scharfes Messer oder Mandoline
  • Rührschüsseln
  • Schneebesen
  • Sieb
  • Küchentuch oder Papiertücher

Allergiehinweise

Überprüfe alle Zutaten auf mögliche Allergene. Hole im Zweifel ärztlichen Rat ein.
  • Enthält Milchprodukte (saure Sahne/Joghurt).
  • Glutenfrei.
  • Bei Verwendung von industrieller saurer Sahne oder Joghurt auf mögliche Allergene achten.

Nährwerte (pro Portion)

Die Nährwert-Angaben dienen nur als Orientierung und ersetzen keinen medizinischen Rat.
  • Kalorien: 90
  • Fett: 6 g
  • Kohlenhydrate: 7 g
  • Eiweiß: 2 g